القوائم المالية
Financial Statements
📖 التعريف
القوائم المالية هي السجلات الرسمية للأنشطة المالية للمنشأة. القوائم الثلاث الأساسية: قائمة الدخل والميزانية العمومية وقائمة التدفقات النقدية. مطلوبة سنوياً للإقرار الضريبي والتدقيق.
في العمل المحاسبي اليومي داخل السعودية، يظهر هذا المصطلح عند إصدار الفواتير، إعداد التقارير، مراجعة الضريبة، أو التأكد من توافق البيانات مع متطلبات زاتكا.
📖 Definition in English
Financial statements are formal records of a business's financial activities. The three core statements are: Income Statement (P&L), Balance Sheet, and Cash Flow Statement. Required annually for tax filing and audit.
💡 مثال
تتطلب زاتكا وهيئة المحاسبين القوائم المالية المدققة للشركات التي تتجاوز إيراداتها 5 مليون ريال سنوياً.
ZATCA and SOCPA require audited financial statements for companies with revenue exceeding SAR 5 million annually.
متى تحتاج هذا المصطلح؟
الفواتير
استخدم المصطلح والقيمة الصحيحة قبل إصدار فاتورة أو إشعار متوافق مع زاتكا.
التقارير
اربطه بالحساب أو الحقل الضريبي الصحيح حتى لا تظهر فروقات في التسوية.
الامتثال
حافظ على اتساق المعنى العربي والإنجليزي عند التعامل مع المحاسب أو المراجع أو الهيئة.
أتمتة القوائم المالية مع قيمة
برنامج قيمة للمحاسبة يتعامل مع القوائم المالية تلقائياً، يضمن الامتثال لزاتكا ويقلل العمل اليدوي.