Aging Report
تقرير أعمار الذمم
📖 Definition
An aging report categorizes accounts receivable or payable by the length of time invoices have been outstanding. Typical buckets: Current, 1-30 days, 31-60 days, 61-90 days, and 90+ days overdue.
In everyday Saudi accounting work, aging report matters because it affects invoice accuracy, financial reporting, tax filing, or ZATCA compliance depending on the transaction.
📖 التعريف بالعربية
تقرير أعمار الذمم يصنف الذمم المدينة أو الدائنة حسب مدة استحقاق الفواتير. الفئات النموذجية: حالي، 1-30 يوم، 31-60 يوم، 61-90 يوم، وأكثر من 90 يوم متأخر.
💡 Example
AR aging shows: SAR 100K current, SAR 50K 30-day, SAR 20K 60-day, SAR 10K 90+ days — focus collection on oldest debts.
تقرير أعمار الذمم المدينة يُظهر: 100 ألف ريال حالي، 50 ألف ريال 30 يوم، 20 ألف ريال 60 يوم، 10 ألف ريال 90+ يوم — ركز التحصيل على أقدم الديون.
When this term matters
Invoices
Use the correct term and value before issuing ZATCA-compliant invoices or credit notes.
Reports
Map it to the right account, tax field, or compliance report to avoid reconciliation gaps.
Compliance
Keep the Arabic and English meaning aligned when working with auditors, ZATCA, or customers.
Automate Aging Report with Qeemah
Qeemah accounting software handles aging report automatically, ensuring ZATCA compliance and reducing manual work.